Bienvenue! Willkommen! Welcome!
Grade 1 in
ESTYN Inspection
Languages For Living
100% student pass rate at
GCSE / A Level

Broaden your horizons!

Would you like to learn a foreign language or improve your existing language skills? Would you like to learn at your own pace, at a time that suits you… and have fun in the process? German and French one-to-one language tuition for adults, teenagers and secondary school children, at all levels from beginners to degree level, is available in Pembrokeshire from a highly qualified, successful languages teacher with over twenty years’ teaching experience. Alternatively, lessons can be conducted online, no matter where you live! Lessons are tailored specifically to meet your needs. Click here to learn about the tutor, Sharon Williams. Click here for Translation Services.

Teaching approach / What to expect.

I firmly believe that learning a language should be fun! If you enjoy learning, you learn so much better. Lessons are designed specifically to suit your needs, tailor‑made for each person, so you learn what YOU want to, be that conversation, reading or listening comprehension, grammar / the structure of the language, cultural insights, translation skills, discussion of French / German literary works, films, current affairs, history, etc. Before and during the first introductory lesson, we will establish your level of prior knowledge (if any), preferred style of learning, and what you want to achieve, whether that is an A grade at A Level, French or German for holidays or business, or brushing up your existing skills. The time and length of the lessons are arranged to suit you. I believe that accuracy and accent are extremely important, but bear in mind that you learn by making mistakes – so just have the confidence to have a go, and you will gain so much!
Click here for contact details and prices.

Specialist teaching areas.

Preparing students for GCSE, AS Level and A level exams is a speciality, as is adult education, particularly for those who had a negative experience of learning foreign languages at school. I have extensive experience in both of these areas. In addition, I have a great deal of experience teaching people with illnesses and disabilities and am used to catering for their learning needs.

Why learn a foreign language?

Being able to speak and understand a foreign language is a Life Skill we should all possess. Not only does it make one more employable and open up educational possibilities, but on a personal level it leads to a whole new world of opportunity. Being able to communicate in the native language of the country you are visiting makes you a more welcome guest, makes it easier to meet people and make new friends, learn about the country’s culture, and generally have a more fulfilling travel and life experience.

Translation and other services.

Translation services, involving any combination of French, German and English. Translation clients include Hodder (for Alan Titchmarsh), British people who own holiday homes abroad, property developers, lawyers, acupuncturists and a sculptor. I take great pride in my accurate, high quality translations, both technical and non-technical. I offer an efficient and personal service and competitive rates.

Learn with a friend! Group lessons for 2 people can be arranged, provided that both students have the same level of language skills.